Do Nových Hutí se dostanete nejlépe z Vimperka. Dáte se směrem na Kašperské hory a u bývalých kasáren (po levé straně silnice) zahnete doleva směrem na Nové Hutě, které jsou vzdáleny asi 11 kilometrů. Projedete obcí kolem kostela směrem na Borovou Ladu. Penzion se nachází za velkým parkovištěm hned za značkou konce obce Nové Hutě, po levé straně. Je na něm nápis Penzion U modřínu.
Nemáme volno ? Zkuste sousedící penziony: Penzion České chalupy, nebo pronájem Chaty Rehek.